Auf dem Apfelblütenhof sind alle in heller Aufregung: Ein Fohlen wird geboren. Doch es ist winzig und noch sehr schwach. Holly und Peppermint machen sich große Sorgen. Liebevoll kümmern sie sich um das Kleine. Ob es bald mit den anderen Ponys über die Weide galoppieren kann?