Um Erfolg im Leben zu haben, muss man Sprachen können. Das weiß auch Jean-Charles aus Paris, oder besser, sein Vater. Deshalb verbringt die Familie die Sommerferien in Deutschland. Wie Jean-Charles es dabei schafft, statt Deutsch Holländisch zu lernen, einen Freund zu gewinnen, zum Helden der Familie zu werden und außerdem noch seinen Vater zu überlisten - das erzählt diese Geschichte.