Die Hopes haben Polly, die Tochter eines Freundes, bei sich aufgenommen, als deren Vater ins Krankenhaus muss. Und mit Polly kommt ihr wunderschönes Shetlandpony. Doch Polly will aus irgendeinem Grund nichts mit dem Pony zu tun haben.
Können Mandy und James ihr helfen, ihre Angst zu überwinden?