Der Bär und das Pony sind gute Freunde. Und als im Herbst der erste Schnee fällt, beschließen sie, den Winter gemeinsam in der Bärenhöhle zu verbringen.
Aber auch gute Freunde bekommen manchmal Streit - und wer weiß, wie er geendet hätte, wäre nicht zufällig das Reh dazugekommen.