Katrin darf endlich in Tirol Skilaufen lernen. Anfangs gibt es natürlich große Schwierigkeiten auf den Brettern, und auch die Leute sind gar nicht so leicht zu verstehen; Katrin muss also nicht nur Skifahren, sondern auch Tirolerisch lernen. Und dann wäre auf der ersten großen Tour noch fast alles schief gegangen - wenn es nicht Katrins Schneemann gegeben hätte!