Pauline findet, dass die besten Geschichten "halb verrückt und halb vernünftig" sind. Und solche bekommt sie von ihrem Brieffreund, den sie "Don Jaime" nennt, reichlich. Zum Beispiel die Geschichte vom Birzel, das gerne wissen möchte, was es ist, die Geschichte von Manolito und seiner sagenumwobenen Insel San Borondón oder die Geschichte von der achtarmigen Kofferkrake Polly Plauz. Im Tausch für die Geschichten schickt Pauline ihrem Brieffreund so lebensnotwendige Dinge wie Radiergummis, Bleistiftspitzer und Zahnpasta - lauter Kleinigkeiten, die es auf den Kanaren, wo er jetzt lebt, nicht gibt.