Ein Ausflug ans Meer! Holly und Pony Peppermint lassen sich die frische Seeluft um die Nase wehen. Und dann machen die beiden eine aufregende Entdeckung: Hinter den Dünen liegt ein kleines, verletztes Reh. Keine Frage - sie müssen das arme Tier retten!