Endlich Ferien! Corinna und Tobias gehen mit ihrer Mutter, ihrer Freundin Imke und den beiden Ponys Bilbo und Pollux auf Kutschfahrt. Aber werden sie ihr Ziel auch erreichen? Der Vater von Corinna und Tobias hat seine Zweifel und bietet ihnen eine Wette an. Tatsächlich bringen abenteuerliche Ereignisse den Reiseplan durcheinander. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, und Bilbo und Pollux schwingen mächtig die Hufe.