Sommerferien und Freibadwetter - nicht für die Fußball-Elfen! Die trainieren schon für die nächste Saison. Doch plötzlich rollt ein Bagger an. Auf ihrem Fußballplatz soll ein Parkplatz entstehen. Das müssen die Elfen verhindern ...