»Warum kocht heute nicht Herr Schlau? -
»Das kann er nicht-, behauptete Tante Nudel.
Doch Katalinchen bettelte: »Dann zeig es ihm doch.-

Katalinchen verbringt ihre großen Ferien mit Tante Nudel, Onkel Ruhe und Herrn Schlau. Weil die aber meist entweder kochen oder für Ruhe und Ordnung sorgen oder lesen müssen, muss sich Katalinchen etwas einfallen lassen, damit sie schließlich doch mit ihr spielen, angeln und Boot fahren.