"Na!", steht groß auf dem Zettel, der im Fenster gegenüber von Pattes Zimmer klebt. Den hat bestimmt das Mädchen geschrieben, das dort neu eingezogen ist. Bald weiß Patte, dass sie Janne heißt und ziemlich nett ist. Trotzdem erzählt ihr Patte nicht gleich von seiner Suche nach Olle Pfitzmann, seinem Vater. Nur, dass er Seemann ist und neue Inseln entdeckt und andauern mit Piraten kämpft. Eine Flaschenpost hat Patte ihm schon geschickt, weil er ihn gern kennen lernen möchte. Aber vielleicht hat Janne ja noch viel bessere Ideen, wie er ihn finden kann?