Ferien auf dem Campingplatz? Darauf haben Luise und Friederike überhaupt keine Lust. Doch statt Langeweile wartet jede Menge Abenteuer auf die beiden Zwillinge! Max ist mit seinem großen Bruder Billi unterwegs. Der reist als Schausteller von Rummelplatz zu Rummelplatz und hat ständig gefährliche Tiere im Schlepptau...