Simon hat die tollste Frisur der ganzen Straße. Das findet zumindest er. Seine Mutter ist leider anderer Ansicht. "Die Haare müssen ab", sagt sie und schickt ihn kurzerhand zu Herrn Witcheks Friseurladen an der Ecke. "Aber lass dir nur ja keinen Bären von ihm aufbinden", ruft sie Simon noch nach ...