Nacht für Nacht erzählt die wunderschöne Schehrasade dem König ein Märchen und rettet auf diese Weise ihr Leben. Sie erzählt von Ali Baba, der es mit vierzig Räubern aufnimmt, von weisen und von dummen Tieren und von einem fliegenden Zauberpferd aus Ebenholz. Gebannt lauschen wir und lassen uns in eine orientalische Welt der Magie, der Prinzen und Prinzessinnen entführen, hören aber auch von bösen Menschen und von schrecklichen Strafen.

Die Märchenerzählerin Arnica Esterl hat eine wunderbare Neufassung dieser Texte geschaffen, so leidenschaftlich erzählt, dass man, am Ende des Buches angelangt, gleich wieder von vorne beginnen will. Auch die Künstlerin Olga Dugina zeigt ihre ganze Kunstfertigkeit: Pinselfeine Details, edle Figuren, kostbare Stoffe und üppige Ornamente - diese Bilder wecken den Zauber von tausendundeiner Nacht.