Der kleine Tiger und der kleine Bär leben zusammen in ihrem Haus am Fluss. Die Gartenarbeit, den Großputz oder gemütlich Abendbrot essen - alles machen die Freunde gemeinsam. Und so machen sie sich auch zusammen auf den Weg, um das geheimnisvolle Land Panama zu suchen.