Rudi collects labels. Dad is proud of him, but the mess is getting on Mum's nerves. Then the neighbours start leaving empty bottles for him, and he has to take them all to the bottle bank. This gets on Rudi's nerves! How can he stop without disappoiting Dad? Fortunately, Granny comes up with a great idea.