Nelli ist ja so aufgeregt! Mira, die Katze der netten Nachbarn, hat Junge bekommen. Wie schön wäre es doch, wenn sich Nelli ein Kätzchen aussuchen dürfte! Sarahs Katze Milli dagegen sitzt hoch oben im Apfelbaum und traut sich nicht mehr herunter. Ob Sarah ihren Liebling retten kann? Auch Max muss mutig sein, denn Finchen, der Nachbarskatze, geht es plötzlich richtig schlecht. Wie gut, dass Max sofort weiß, was zu tun ist ...