In den Lüften zu schweben wie die Libellen, das ist der größte Traum des kleinen Dinos Flug. Dafür übt und übt er, rennt und springt mit ausgestreckten Armen, klettert auf Bäume und rudert mit seinen Armen, aber es klappt nicht. Plumps - fällt er immer wieder hinunter. Flug ist schon ganz verzweifelt und traurig, bis er eines Tages das kleine Dinomädchen Flag trifft. Auch sie möchte fliegen können. Und nun üben sie gemeinsam für ihren großen Traum ...