Der kleine Brüllbär nimmt seine Schwester Lalla mit zum Spielen in den Wald. Er soll gut auf sie aufpassen.. Doch dann fällt Lalla in den Bach. Das ist noch nicht so schlimm. Aber als Lalla plötzlich verschwunden ist, hat alles Brüllen keinen Sinn. Ob der kleine Brüllbär seine Schwester wiederfindet?