Falkenjagd auf Vorden ! Robin würde gerne mitreiten, doch sein Vater, der Ritter und Burgherr von Vorden hat es verboten. Dirk macht sich deshalb allein mit seinem Pony auf dem Weg zu Dirk, einem Pächter auf dem Gut seines Vaters. Dort erlebt er eine Überraschung: Dirk und seine Familie sind überfallen worden ...