Mit dem selbst gebauten Schiff "Horizont" sind Willy Werkel und sein Hund Buffa am Ufer jenseits des großen Meeres gelandet. Zum Glück finden sie gleich neues Bastelmaterial. Und was bauen sie jetzt? Ein Flugzeug für die Heimreise! Das geht ganz leicht, Willy und Buffa haben ja schließlich Übung. Aber fliegen kann es nicht - jedenfalls nicht gleich. Erst muss mal wieder Buffa einen Trick finden, um Willy zu zeigen, was er beim Zusammenbau vergessen hat.