Yakari, der kleine Indianerjunge, ist der Freund aller Tiere - er kann sogar mit ihnen sprechen.

In diesem Abenteuer wird Yakaris Stamm von einem furchtbaren Wirbelsturm heimgesucht. Doch was noch schlimmer ist: danach ist der Medizinmann Grauer Wolf verschwunden.

Yakari hilft den Jägern bei der Suche und macht dabei eine unglaubliche Entdeckung ...