Mattes spielt gern Fußball auf dem Bolzplatz. Ibo auch, er spielt aber außerdem noch im Verein. Zusammen sind sie beide das stärkste deutsch-türkische Doppelpass-Duo. Bis zu dem Tag, an dem Ibo zum Training seines Vereins geht und damit Mattes und die anderen Jungs versetzt, die sich auf das Spiel gegen die roten Teufel aus der Dieffenbachstraße vorbereiten. Aber wie können die Teufel ohne Mattes' Doppelpass-Partner besiegt werden?
Wie konnte Ibo sie nur so hängen lassen?