"Achtung Liebhaber von Abenteuerferien! Einsam gelegene Hütte in wildromantischer Natur. Ideal für Familie mit Kindern."

Als Familie Herbst die Anzeige in der Zeitung entdeckt, steht fest: Da machen wir Sommerferien! Doch kaum haben es sich Nelly, Tim und ihre Eltern in der Hütte gemütlich gemacht, taucht dort plötzlich Vater Sommer mit seinem Sohn Mario auf. Auch sie haben die Hütte gebucht - für dieselbe Zeit! Was sollen das nur Ferien werden?