Mellie wünscht sich nichts sehnlicher als ein Pony!
Mellie kann sich nichts Schöneres vorstellen, als ein eigenes Pony zu haben. Doch ihre Eltern sind dagegen, denn Mellie soll erstmal besser in der Schule werden. Da entdeckt sie auf dem Kastanienhof Colorado, ein störrisches und eingeschüchtertes Pony, dessen Besitzerin gestorben ist. Heimlich fährt Mellie zusammen mit ihrer Freundin Anne von nun an zweimal die Woche zum Reiterhof, um als Ponyflüsterin das Vertrauen von Colorado zu gewinnen ...