Emil hat ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk bekommen. Zusammen mit seiner Freundin Emilia und den Zwillingen Paul und Paulina soll er hinter das Geheimnis der Burg kommen. Ein Riesenspaß - bis sie schließlich im Burghof ein echtes Gespenst entdecken...