In New York wurde eine wertvolle Dackelstatue gestohlen - eindeutig ein Fall für Tim und Grk! Auf der Jagd nach dem Dieb verfolgen die beiden einen seltsamen Hot-Dog-Verkäufer quer durch New York und landen am Ende in der Fabrik des zwielichtigen Dr. Wiener. Hat der etwas mit dem Diebstahl zu tun? Das Rätsel um den Goldenen Dackel zu lösen, ist nicht nur schwierig, sondern auch ganz schön gefährlich ...