Die Politikerin Anneli Tullgren brachte als Jugendliche einen jungen Mann um. Dessen Tochter Tove schwört nach 13 Jahren Rache. Als Tullgren tatsächlich überfallen und schwer verletzt wird, hat Kommissar Fors allerdings einen ganz anderen Verdacht ...

Zeitgleich hält der Überfall einiger Jugendlicher auf den Inhaber ihres griechischen Stammrestaurants die Mitarbeiter des Kommissariats in Atem. Auch Achilles Seferis ist schwer verletzt worden und auch seine drei Söhne wollen den Vater rächen und der Polizei dabei möglichst zuvor kommen ...