En rentrant de vacances, Chloé et Pascal retrouvent leur grand-père. C'est la joie! Papy est tout bonheur. Il leur annonce, radieux, une surprise. Sans leur laisser le temps de réagir, il leur présente Carlota ... leur nouvelle grand-mère.