Der kleine Eisbär Juri hat so richtig Lust auf ein Abenteuer - mit einem Piraten oder einer Geheimflaschenpost ....
Doch weder bei den verlassenen Iglus noch beim Eiszapfenberg findet er etwas Spannendes, bis plötzlich eine riesenhafte Gestalt vor ihm steht: Sie hat sechs Augen, drei Schnäbel und sechs Säbel. Es ist - ganz offenbar - ein Pirat.