Ein Fohlen wird geboren! Mira und Lotta dürfen die ersten Lebenstage des kleinen Island-Hengstes Dalgir hautnah miterleben und lernen dabei eine ganze Menge über junge Pferde. Doch eines Tages steht die Mutterstute allein auf der Koppel. Das Fohlen ist nirgends zu sehen. Wo kann der kleine Kerl bloß stecken?