Endlich Herbstferien! Anna und Alissa fahren mit Pony Fleck und seiner Mutter Mienchen an die Nordsee. Dort soll Fleck sich von seinem Husten erholen. Doch der Urlaub wird alles andere als ruhig. Beim Wettrennen am Strand geht Mienchen plötzlich durch. Dicker Nebel zieht auf, und die Flut setzt ein ...