Ein Zauberhaus auf Reisen ...Endlich! Molli Mogel, die kleine Zauberin, macht sich zusammen mit ihren Freunden Marta Magira, der Hasendame Epi, Meerschwein König Quasi und dem Postboten Paul auf die Reise! Auf geht's nach Brasilien! Der fliegende Teppich soll sie zum Sambafritzen Alfonso bringen. Doch bald schon gibt es den ersten Ärger. Sie müssen sich nämlich erst mal einigen, wer bei der Reise bestimmen darf. Außerdem ist der Teppich etwas eigensinnig und bedarf besonderer Pflege. Und auch die Verständigung mit den Einheimischen erweist sich als Problem. Seltsam, hat doch Paul extra eine Multikultisprachkiste gebaut, die es ermöglichen soll, sich in jedem Land verständlich zu machen. Wieso reagieren die Leute derart sauer auf die Übersetzungskünste? Ob da nicht mal wieder Trude Täuschung ihre Hände im Spiel hat?