Bettina von nebenan fürchtet sich vor allem und jedem. Ganz besonders vor einem großen, gefährlichen Hund, dem Schwarzen Mülleimer. Aber als sie ihn aus dem Dornengestrüpp vor dem Haus befreit, werden die beiden Freunde. Bettina schlingt seine Kette um ihren Körper, eine schützende und starke Kette, die schon viel erlebt hat. Von nun an ist sie die mutige Betti Kettenhemd, die mit dem Schwarzen Mülleimer und dem Rebhuhn Tek-tek im Revier von Dr. Müller-Meckel lebt. Dem ist Unordnung ein Dorn im Auge und er versucht alles, um Betti loszuwerden.