Lina hat Ferien. Der Vater hat keine Zeit und ihre Freunde sind weggefahren. Nun langweilt sie sich total. Eines Nachts hört Lina ein gruseliges Heulen, das aus dem Keller kommt. Und sie lernt den kleinen Vampir Vladimir kennen. Der hat ein riesiges Problem: Zahnschmerzen.