Große Aufregung auf dem Ponyhof! Alle üben eifrig für das große Fest. Da können die Mädchen endlich zeigen, was sie gelernt haben. Elina möchte natürlich auf Billie, ihrem Lieblingspony, reiten.
Aber der ist ja so frech - und so wild! Ist Elina wirklich schon gut genug, um die Quadrille auf ihrem heißgeliebten Frechdachs zu reiten?