Hok wächst im als einziges Mädchen - verkleidet als Junge - im Kloster Cangzhen in China auf. Man schreibt das Jahr 1641 nach Christus. Als das Kloster niedergebrannt wird, muss Hok fliehen. Sie und ihre Freunde werden in alle vier Winde zerstreut. Obwohl Hok nur ein Kind ist, ist sie ausgebildete Kung-Fu-Kämpferin - ihre einzige Chance zu überleben, denn ihre Feinde sind mächtig und grausam. Wenn du dich für fernöstliche Kampftechniken und Lebensweisen interessierst, wird dich auch der vierte Band des Autors Steff Stone aus der Reihe "Die fünf Gefährten" faszinieren.