Valentin besucht seinen Großvater, der krank im Bett liegt. 'Draußen ist es schön', sagt Valentin, 'und hier drinnen ist es langweilig.' Der Großvater nickt, und Valentin beschließt, ihn mitzunehmen auf eine phantastische Reise durch den Nachmittag. Er öffnet die Fensterflügel weit, hält den Großvater an der Hand, und gemeinsam machen sie sich auf den Weg. Sie fliegen über Dörfer, Felder und Bäume. Als sie gegen Abend zurück ins Zimmer kommen, ist der Großvater müde. Valentin sitzt am Bett und hält seine Hand.