Die junge Wölfin Fünf ist ganz aufgeregt. Ihr Vater, der Rudelführer, nimmt sie mit, um die Grenzen ihres Reviers zu kontrollieren. Das ist eine wichtige Aufgabe. Auf ihrem Rundgang geraten sie jedoch einem Bären in die Quere. Wölfe sind zwar stark, aber Bären sind stärker. Ihr Vater will, dass sich Fünf in Sicherheit bringt. Die aber möchte ihn nicht im Stich lassen. Werden sich beide vor dem Bären retten können?
Die junge Wölfin Fünf ist ganz aufgeregt. Ihr Vater, der Rudelführer, nimmt sie mit, um die Grenzen ihres Reviers zu kontrollieren. Das ist eine wichtige Aufgabe.
Auf ihrem Rundgang geraten sie jedoch einem Bären in die Quere. Wölfe sind zwar stark, aber Bären sind stärker. Ihr Vater will, dass sich Fünf in Sicherheit bringt. Die aber möchte ihn nicht im Stich lassen. Werden sich beide vor dem Bären retten können?
