Garo hat Geburtstag und die ganze Familie feiert. Natürlich gibt es auch Geschenke: den heiß ersehnten Fußball und das neue Trikot. Das Spiel beginnt - und schon bald verwandelt sich das Wohnzimmer in ein Fußballfeld ... Doch plötzlich scheint das Spiel zu kippen: Garos kleiner Bruder taucht auf dem Spielfeld auf. Und dann soll Garo auch noch ausgewechselt werden. Und das von der eigenen Mutter ... Kaum zu fassen!