Privatdetektivin Billie Pinkernell wartet sehnsüchtig auf neue Aufträge. Da taucht bei der alljährlichen Ponyparade in Rabenstein ein geheimnisvoller Fremder auf. Ist er wirklich ein echter Pferdeflüsterer?