Angst oder Furcht kennt jeder von uns, nicht nur die Kleinen, auch die Großen - besonders vor etwas, was wir noch nicht kennen. Sokrates, der älteste und klügste Affe im Dorf, weiß: Dagegen hilft Mutigsein. Und das kann man üben. Die beiden besten Freunde Toni und Billy machen sich deshalb auf den "Weg der roten Feder und erleben gemeinsam, wie wunderbar es ist, Neues zu entdecken und sich etwas zuzutrauen. Und sie erfahren auch, wie sie sich helfen können, wenn sie plötzlich nicht mehr weiterwissen.