Mit seinem besten Freund macht man am allerliebsten Urlaub. Genau das denken sich auch Holger und Stein. Doch wo soll die Reise hingehen? Wie schön, dass Steins Schwester Kiesel an einem See in den Bergen wohnt - nur eine Zugfahrt entfernt! Bei Kiesel gibt es so viel Neues zu entdecken und zu tun. Aber Holger kann sich nicht über die Berge freuen und vermisst sein Zuhause. Und auch den Berg herunterzurollen oder im eiskalten See zu baden, macht ihm keinen Spaß. Vielleicht ist Holger nicht für die Berge gemacht, denkt er. Ob sein Freund Stein das verstehen wird?