Rapüüüüh ... Faultier Ratz macht seinem Namen alle Ehre. Am liebsten ratzt er, und zwar den ganzen Tag! Doch dann zieht Motte Mimi bei ihm ein. Schluss mit Schnarch! Mimi dreht das Radio laut - und Ratz fällt vom Baum. Mitten hinein in ein großes Abenteuer, in dem ausgerechnet ER zum Held wird! Und dann soll auch noch eine Wettfahrt auf dem Fluss stattfiden - viel zu anstrengend, findet Ratz ...

Inhalt:
- Ratz & Mimi
- Ratz & Mimi - Sofa in Seenot