Diesmal geht es in die schottischen Highlands. Zoe, Merle und Ricardo helfen Dr. Balter bei der Suche nach dem Grab einer keltischen Fürstin, der ein geheimnisvoller Smaragd gehört haben soll. Doch es wäre nicht Team Blue, wenn da nicht weitere Abenteuer lauerten: In der Smoo Cave stößt das Team auf zwei Jugendliche, die sie in einen geheimnisvollen Irrgarten begleiten. Und dort auf dem Anwesen von Aspen Hall lockt ein weiteres Geheimnis: Alles scheint sie hier hinzuführen, nicht nur ihre Neugier oder der Drang nach Abenteuern, sondern auch Merles mysteriöse Träume. Als sich dann auch noch ein berüchtigter Grabräuber ins Geschehen einmischt, spitzen sich die Ereignisse zu.