In Pontypandy wird das neue Seenotrettungszentrum eröffnet. Neben neuen Rettungsfahrzeugen gibt es auch Verstärkung von der Küstenwache. Für die Einweihungsfeier hat Mike sich extra ein ganz besonderes Feuerwerk auf dem Meer überlegt. Doch dann wird die See immer rauer und Mike gerät in Not. Ein Fall für Feuerwehrmann Sam und sein Team.
In Pontypandy wird das neue Seenotrettungszentrum eröffnet. Neben neuen Rettungsfahrzeugen gibt es auch Verstärkung von der Küstenwache.
Für die Einweihungsfeier hat Mike sich extra ein ganz besonderes Feuerwerk auf dem Meer überlegt. Doch dann wird die See immer rauer und Mike gerät in Not. Ein Fall für Feuerwehrmann Sam und sein Team.