Wir begleiten den kleinen Fuchs, der zwischen den Bäumen umherstreift und auf all die Geschichten horcht, die die anderen Lebewesen erzählen. Doch da ist auch ein beunruhigendes Grollen, dem er folgt, und das ihn zu riesigen, zornigen Händen führt, die die Erde aufreißen. Der Fuchs flieht. Aber wohin? Irgendwann hat er davon gehört, dass es irgendwo noch einen anderen Wald geben soll, den unendlichen Wald. Ob es ihn wirklich gibt?