Auf dem Pferdehof wird gefeiert: Onkel Pieter hat Geburtstag und lädt zum Grillen ein. Da ist der Mops Herr Franz natürlich dabei! Aber ob es eine gute Idee ist, die Leckerbissen vom Buffet zu klauen? Herr Franz muss mit seiner Beute schnell in den Wald flüchten, sonst gibt es Ärger. Zum Glück trabt ihm Ponyherz über den Weg und zeigt ihm ein sicheres Versteck. Aber bis er seine Wurst endlich in Ruhe verspeisen kann, stolpert Herr Franz noch über einige Hindernisse.