Hörnchen und Bär erleben vier zauberhaft waldige Abenteuer:
Ein gemeinsamer Angelausflug endet ganz anders als geplant. Hörnchen trifft einen unerwarteten Gast auf seinem Baum. Gemeinsam finden Hörnchen und Bär heraus, wo es in ihrem Wald am allerschönsten ist, und sie stellen fest, dass Hörnchen allerhand Krimskrams besitzt ...