Juli ist überglücklich! Endlich darf sie mit Lady, dem Pony ihrer Schwester, trainieren, muss sich aber weiterhin um ihr eigenes Pony Smartie kümmern. Eigentlich kein Problem für die erfahrene Reiterin. Doch schon bald wächst Juli die Verantwortung über den Kopf ...